27 março, 2012

...Reboot...



Tradução


KELLY CLARKSON - O que não te mata (Mais Forte)



A cama fica muito mais quente
Quando eu durmo aqui sozinha
Sabe, eu ainda sonho colorido
E faço coisas que quero fazer

Você acha que teve o melhor de mim
Acha que você riu por último
Aposto que acha que tudo de bom se foi
Acha que você me deixou machucada
Acha que eu viria correndo de volta
Baby, você não me conhece, você está completamente errado

Refrão:
O que não te mata, fortalece
Te faz sentir melhor
Não significa que estou só quando estou sozinha
O que não te mata te torna uma lutadora
Deixa os passos mais leves
Não significa que estou acabada só porque você se foi
O que não te mata, fortalece, fortalece
Somente eu, euzinha e eu mesma
O que não te mata te faz mais forte
Te faz sentir melhor
Não significa que estou só quando estou sozinha

Você já ouviu falar que eu estou com outro?
Que agora eu estou superando você?
Você nunca imaginou que eu voltaria
Que eu voltaria com tudo
Você tenta me machucar

Refrão

Graças a você eu tenho alguém novo agora
Graças a você eu não sou só um coração partido
Graças a vocês eu estou pensando finalmente em mim
No final das contas, eu ter partido foi meu começo
No fim...

Refrão (2x)

(Fonte: http://www.vagalume.com.br/kelly-clarkson/stronger-what-doesnt-kill-you-traducao.html#ixzz1qLmsWLlC)

 
Dedicado não só aos meus ex, que se sentem de uma estranha forma superiores, por supostamente pensarem e agirem de uma forma mais adulta na Vida. Mas também a todos vocês que por aí andam e que se divertem a fazer, falar ou tratar mal as pessoas que são mais felizes ou vivem o dia a dia de forma única e individual.
 
 
 
Agradeço desde já aos novos seguidores, por juntarem a esta jornada recheada de banalidades, vocês fazem a diferença, todas as opiniões contam, não quer dizer que as vá seguir. Mas leio-as e penso sobre elas.
 
O Festival da Canção, pelos vistos, foi só "fogo de vista", abriram concurso para intérpretes, mas já estava tudo seleccionado. Lol. Talvez noutra altura.
 
A Marcha da Bica, vai iniciar-se já dia 9 de Abril, tou em pulgas, para voltar a cantar e a marchar por este bairro.
 
Voluntariado Rock in Rio 2012, está feita a inscrição, agora vamos ver se sou seleccionado e fico novamente a coordenar a equipa de Slide... (Muito bom trabalho em 2010!!).
 
Aqui pela Piscina para variar, muito trabalho e bons jeitosos a passear pelas minhas vistas, principalmente à 2ª, 4ª e 6ª. Se eles soubessem, o bem que eu lhes fazia. Lol!!
 
E tenho de começar a promover as minhas massagens de relaxamento, satisfação garantida, a ver se começo a ser pago por isto. Falta a formação de resto o jeito tenho-o todo, segundo dizem os amigos e amigas...

3 comentários:

Luís Coelho disse...

Um tema muito importante e que merece um trabalho mais cuidado.
Muitos passam na vida sem viver e querendo arrastar os demais nessa banalidade gritante.
As criticas que se tecem e o abandono em que deixam as pessoas quando estas não se enquadram nos seus gostos e definições.
É tempo de ser positivo e tratar todo o mundo com respeito para que tudo quanto damos volte para nós em dobro.

Francisco disse...

Para a frente é que é Lisboa

Abraço

um coelho disse...

Tive alguma expetativa naquilo do festival, tive pena que não tivesse desenvolvimentos.
Este ano não sei para onde vou no Sto António, depois de três anos seguidos para a Bica talvez este ano seja de mudança. Mas vou torcer por vocês. :)